Translation of "own customers" in Italian

Translations:

propri clienti

How to use "own customers" in sentences:

With Ricoh’s technical ability and IT knowledge on their team, these companies can reduce costs, eliminate waste and streamline processes—yielding tangible benefits for their own customers.
Avvalendosi delle competenze tecniche e delle conoscenze informatiche di Ricoh, le aziende sono in grado di ridurre i costi, eliminare gli sprechi e ottimizzare i processi, con il risultato di ottenere concreti vantaggi per il loro business.
In the course of providing goods and services to our customers, Verint may receive information in the form of text, sound, software or image files from our customers and distributors about their own customers (“Customer Information”).
Informazioni che gestiamo come Fornitori di Servizi Nel corso della fornitura di beni e servizi ai nostri clienti, Verint può ricevere informazioni dai nostri clienti e distributori relativamente ai loro clienti.
He is killing off his own customers.
Sta ammazzando i suoi stessi clienti.
Get your own bakery, find your own customers get the fuck out of my bathroom!
Prenditi una tua pasticceria. Trovati i clienti. Esci dal mio bagno, cazzo!
Looking for rational logistics solutions to reduce damage to food products, improve order preparation speed and optimize truck filling along with an increased profitability for their own customers, Bepco pooling in the Baltics has chosen Schoeller Al...
Cercando una soluzione logistica più razionale per ridurre I danni ai prodotti alimentary, ottimizzare la velocità della preparazione dei cibi e ottimizzare il carico dei camion, la società di pooling Bepco, nel baltico, ha scelt...
Added value for their own customers in transaction documents
Valore aggiunto per i clienti nei documenti di transazione
FOOTBALL-AND-MUSIC EVENTS SERVICES S.L.& WWW.BARCELONA-FOOTBALL-TICKETS.COM is a Spanish company highly reputed among the Barcelona fans and its own customers.
FOOTBALL-AND-MUSIC EVENTS SERVICES S.L.& WWW.BARCELONA-FOOTBALL-TICKETS.COM è un’azienda spagnola che gode di ottimo prestigio tra i tifosi del Barcelona e i nostri stessi clienti.
Together, we are creating new opportunities for our customers to accelerate their digital transformation, and in turn, answer the needs of their own customers more rapidly.
Insieme, stiamo creando per i nostri clienti nuove opportunità che consentiranno loro di accelerare la trasformazione digitale e, a loro volta, di rispondere più rapidamente alle esigenze dei loro clienti.
It is vital for businesses to preserve their competitive advantage by way of an optimised supply chain, which ensures the satisfaction of their own customers.
Per gli imprenditori di oggi, è di fondamentale importanza preservare il proprio vantaggio concorrenziale attraverso una supply chain ottimizzata, in grado di garantire la soddisfazione dei clienti.
We have developed a fantastic set of tools to give you the ability to provide unlock codes to your own customers.
Abbiamo sviluppato un fantastico set di strumenti per darvi la possibilità di fornire codici di sblocco per i propri clienti.
Their turnaround and excellent translations have improved our business cycle of providing online training content to our own customers quickly, accurately, and efficiently.
Il breve tempo di consegna di prodotto e le eccellenti traduzioni hanno migliorato il nostro ciclo d’affari dedito alla fornitura di contenuti didattici online.
With equal parts personality and professionalism, we take every day against thousands of calls from our clients’ own customers.
Con parti uguali di personalità e professionalità, prendiamo ogni giorno contro migliaia di chiamate dai propri clienti dei nostri clienti.
That's the club owner that was suspected of killing one of his own customers?
Il proprietario del club sospettato di aver ucciso uno dei suoi clienti? - Gia'.
However, the Society will not be responsible of the failures or the bad functioning of the products if they are resold by the buyer to his own customers.
Tuttavia, la Società non potrà essere responsabile della mancanza, dello sbagliato funzionamento dei prodotti nel caso di una rivendita dal compratore ai propri clienti.
When you introduce others to ACN and show them how to get their own customers, you earn residual income from those people’s bills as well.
Quando introduci altre persone in ACN e mostri loro come acquisire clienti, percepisci un reddito residuale anche sulle bollette di questi clienti.
Direct customers of infringers in some instances (depending on market conditions) pass on part or the entirety of the illegal overcharges to their own customers.
I clienti diretti degli autori dell’infrazione in alcuni casi (a seconda delle condizioni di mercato) trasferiscono interamente o in parte il sovrapprezzo illegale ai propri clienti.
Uponor will treat all its stakeholders with the same mindset as that with which Uponor approaches its own customers.
Uponor si impegna a trattare tutti i portatori di interessi nello stesso modo in cui si approccia ai propri clienti.
Our Reseller program aims primarily at entrepreneurs that purchase licenses of our products, in order to resell them to their own customers.
Il nostro programma Rivenditori mira principalmente a imprenditori che acquistano licenze dei nostri prodotti per rivenderle ai propri clienti.
In most CRM programs the potential for using your own customers as “brand ambassadors” remains unused.
Nella maggior parte dei programmi CRM il potenziale dei clienti come “ambasciatori del brand” non viene sfruttato.
It has 3.160 international companies, all filtered through the unique QAP (Quality Assurance Policy) system and carriers have to provide some references of their own customers.
Riunisce 3.160 aziende internazionali tutte selezionate attraverso l’esclusivo sistema QAP (Quality Assurance Policy) e trasportatori con referenze.
Write your own Customers who bought this product also bought
I clienti che hanno comprato questo prodotto hanno anche comprato
Of course, we understand that your reporting requirements will come with their own set of complexities, depending on your industry, geography and the requirements of your own customers.
Ovviamente, siamo consapevoli che le vostre richieste di report presentano ognuna le proprie complessità in base al settore, alla geografia e alle richieste dei vostri clienti.
It is time for insurers to get back their own customers data, capturing the driving data streaming from vehicles, to develop proprietary insights and to apply discount rates or more targeted and differentiated fees.
È tempo per gli assicuratori di recuperare i dati dei propri clienti, salvare il flusso dei dati di guida dai veicoli, sviluppare intuizioni e applicare sconti e tariffe ad hoc e differenziate.
By doing so, we are not only thinking of our own customers, but the customers of other companies as well – even those of our competitors!
In questo modo non solo ci occupiamo dei nostri clienti, ma anche di quelli degli altri produttori, anche nostri concorrenti.
With more than 45, 000 customers, they are now one of the most preferred providers because of the high quality of the services provided, as analyzed by different assessments internet and your own customers.
Con oltre 45.000 clienti, ora sono uno dei fornitori più preferiti per l’alta qualità dei servizi forniti, analizzati da diverse valutazioni Internet e dai propri clienti.
Our venture capital activities are not intended to compete with our own customers, " explains Törner.
Le nostre attività d'investimento in piccole e medie imprese ad alto sviluppo non intendono fare la concorrenza ai nostri stessi clienti, " sottolinea Törner.
In order that you can communicate your commitment as a Disgeno customer to your own customers, we have developed the Green Paper logo.
Per fare in modo che possiate comunicare il vostro impegno come clienti Disegno anche ai vostri clienti, abbiamo realizzato il logo Green Paper.
Insulting your own customers is not a sign of intelligence.
Inveire contro i propri clienti non è certamente un segno di grande intelligenza.
The Basic Reseller Program allows you to opt into various Services and resell them to your own customers.
Il Programma per rivenditori Basic consente all'utente di scegliere diversi Servizi e di rivenderli ai propri clienti.
Bill C-11 forced internet service providers to participate in the prosecution of their own customers.
La legge C-11 ha costretto i provider di servizi internet a partecipare nella persecuzione dei suoi clienti.
Norton Security leverages the power of the company’s own customers to defeat zero-day attacks and its customer support and usability are both outstanding.
Norton Security sfrutta la potenza dei propri clienti per sconfiggere gli attacchi zero-day e il suo supporto clienti e l’usabilità sono entrambi eccezionali.
As a reseller, you can use our product for your own customers.
Come rivenditore, puoi utilizzare il nostro prodotto per i tuoi clienti.
If you have an existing business, you can interview some of your own customers.
Se hai un'attività esistente, puoi intervistare alcuni dei tuoi clienti.
Our own quartz slabs facory build at 2015 but before our own factory we have been trading for more than 10 years, so we do have the complete sales system to know the most demanding of quartz from our own customers all over the world.
Le nostre lastre di quarzo sono costruite in fabbrica nel 2015, ma prima della nostra fabbrica sono in commercio da oltre 10 anni, quindi abbiamo il sistema di vendita completo per conoscere il quarzo più esigente dai nostri clienti in tutto il mondo.
It has been our own customers who have requested it, because daily CSV importation consumes too much time and hiring a programmer is not simple or cheap.
I nostri clienti ne hanno fatto richiesta, perché ogni giorno l'importazione CSV porta via troppo tempo e l'assunzione di un programmatore non è semplice o economica.
In the same way, we are committed towards our own customers.
Analogamente manteniamo gli stessi impegni nei confronti dei nostri clienti.
3.7265429496765s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?